Krokanis? Lody z krokantem? Co to jest krokan(t)?

Lato jest, poszliśmy do Kiwi po lody. Nasz wzrok przyciągają krokanis – lody z krokantem, reklamowane hasłem „Vår egen krokan!”. Tylko co to w ogóle znaczy?

Krokanis? Lody z krokantem? Co to jest krokan(t)?

Przyznam szczerze, że do tej pory nie zetknęłam się z tym słowem nawet po polsku. Sprawdzam w słowniku:

Wielki słownik norwesko-polski. Stor norsk-polsk ordbok, red. Ole Michael Selberg, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 2018.

Tylko to mi nadal niewiele wyjaśnia. Co to właściwie jest krokant?

Po małym śledztwie dzielę się tym, czego się dowiedziałam.

Krokant

Krokant to rodzaj posypki stosowanej w cukiernictwie, która powstaje po zmieszaniu karmelizowanego cukru, masła i drobno posiekanych migdałów lub orzechów. Posypkę można wykorzystać do dekoracji lodów, tortów czy innych deserów.

Nazwa krokant pochodzi od francuskiego przymiotnika croquant, który oznacza po prostu „chrupiący”.

W języku polskim, duńskim czy niemieckim słowo to zapisujemy z -t na końcu, natomiast w norweskim… z jakiegoś powodu to -t zniknęło:

🇳🇴 en krokan
🇵🇱 = krokant

Wspomniane lody z krokantem (krokanis)

Krokan

Co ciekawe, dla Szwedów krokan to rodzaj kransekake, czyli wypieku migdałowego w formie wielopoziomowej wieży, którego kolejne elementy łączy się ze sobą za pomocą karmelizowanego cukru. Krokan często pojawia się na szwedzkich weselach.

Jeśli oglądasz „The Great British Baking Show”, w 9. odcinku 13. sezonu czworo uczestników zmierzyło się z krokanem według własnej interpretacji. Poniżej krokan w formie spirali DNA.