Refleksdagen 🦺, czyli Dzień Odblasków i poczucie bezpieczeństwa

W Norwegii każdy trzeci czwartek października to Refleksdagen – zachęta do używania odblasków na ubraniach, torbach i plecakach. Subtelne przypomnienie, że winter nieubłaganie is coming!

Refleksdagen 🦺, czyli Dzień Odblasków i poczucie bezpieczeństwa

Każdy trzeci czwartek października to w Norwegii Refleksdagen 🇳🇴, czyli po polsku Dzień Odblasków.

Jest to okazja do przypomnienia tego, że wkraczamy w ciemną część roku i warto używać odblasków na kurtkach czy plecach.

Tu oczywiście chodzi o pieszych, rowerzystów czy hulajnożystów (hmm?), aby byli lepiej widoczni na drogach i chodnikach.

Refleksdagen

Pierwszy raz Refleksdagen odbył się w 2006 r. z inicjatywy organizacji Trygg Trafikk (Bezpieczny Ruch Drogowy), która w ten sposób zachęca ludzi do noszenia odblasków.

I to działa!

Mieszkańcy Norwegii jesienią i zimą masowo noszą odblaski. To nieodłączny element garderoby, do tego stopnia, że trudno spotkać kogoś bez odblasków. Nie jest niczym niezwykłym zobaczyć osobę, która ma na sobie kilka elementów odblaskowych, np. opaskę na ręce, breloczek przy torbie i opaskę na kostce jednocześnie. Wszyscy się świecą.

Sklepy już od kilku tygodni sprzedają odblaski: półki z nimi stoją tuż przy kasach i trudno je przegapić.

Nie powiem, podoba mi się ta inicjatywa, jest prostym zwiększeniem bezpieczeństwa wszystkich uczestników ruchu. Według mnie to właśnie takie rzeczy wpływają na poczucie bezpieczeństwa w Norwegii w ogóle.

🟡

Często ze znajomymi imigrant(k)ami z kursów językowych czy språkkafé rozmawiamy o tym, jakie różnice widzimy między naszym krajem ojczystym a Norwegią, co tu lubimy, a czego nie, za czym tęsknimy z ojczyzny-matczyzny, jakie są powody, dla których wyjechaliśmy.

I znaczące jest to, jak wszyscy odpowiadamy to samo.

Wszyscy – niezależnie od płci, wieku, rasy, narodowości, religii, stylu życia – czujemy się tu bezpiecznie.

Wszyscy czujemy się tu bezpiecznie.

Niezależnie od płci, wieku, rasy, narodowości, religii, stylu życia.

I to jest jeden z powodów, dla których obecnie wybieram Norwegię.

A co Ty myślisz o Refleksdagen? Może mi kiedyś opowiesz?

Do następnego!
Urszula


Ordliste 🇳🇴

  • en refleks = odblask, refleks, światło odblaskowe, znaczek odblaskowy (także: refleks jako odruch)
  • en hengerefleks = zawieszka odblaskowa (z miękkiego plastiku, w różnych kształtach)
  • en refleksbrikke = znaczek odblaskowy, zawieszka odblaskowa (najczęściej w formie twardego plastikowego krążka)
  • et refleksarmbånd = opaska na nadgarstek, bransoletka odblaskowa
  • et refleksbånd = taśma, opaska odblaskowa
  • en reflekssele = szelki odblaskowe, uprząż odblaskowa
  • en refleksvest = kamizelka odblaskowa